敢爱敢做 – 林子祥 | Gan Ai Gan Zuo – George Lam

jiē biān jiāo jí de wǒ
街 边 焦 急 的 我
Street edge anxious me
cān tīng yōu yù de nǐ
餐 厅 忧 郁 的 你
The dining room worries you
gé piàn shā bō li
隔 片 沙 玻 璃
Separated sand glass
liǎng yǎn dài xiē shāng bēi
两 眼 带 些 伤 悲
His eyes were sad
jiāo tōng dēng biān de wǒ
交 通 灯 边 的 我
Pass me by the light
jǐn bào shēn ài de nǐ
紧 抱 深 爱 的 你
Hold on to the one you love so much
tīng hū xī shēng què yǐ jí sù dào sǐ
听 呼 吸 声 确 已 急 速 到 死
Listening and breathing were indeed rapid to death
lěng yǔ pū xiàng wǒ
冷 雨 扑 向 我
The cold rain fell on me
diǎn diǎn fēn fēi
点 点 纷 飞
Some points of dispute to fly
qiān dù gāo wēn bō tāo yóu nǐ yǒng qǐ
千 度 高 温 波 涛 由 你 涌 起
A thousand degree high temperature wave rises from you
gè gè shuō wǒ tài kuáng xiào wǒ bù jī
个 个 说 我 太 狂 笑 我 不 羁
One said I was too crazy to laugh at me
gǎn yú jiāo chū zhēn qíng nà suàn ké bǐ
敢 于 交 出 真 情 那 算 可 鄙
It is contemptible to dare to offer true love
kuáng bào yōng
狂 抱 拥
Crazy embrace
bù xū xiū xi de wěn
不 需 休 息 的 吻
Kiss without rest
bù xū hū xī kōng qì
不 需 呼 吸 空 气
No need to breathe in and out
bù xū jiē biān guān zhòng yuǎn lí
不 须 街 边 观 众 远 离
Do not keep away from the street
wēi yǔ zhōng shēn biān chē liàng fēi guò
微 雨 中 身 边 车 辆 飞 过
A car flew by in the slight rain
jiē lǐ lù rén zǒu guò
街 里 路 人 走 过
Passers-by passed through the street
jiāo tōng dēng cuī cù guò
交 通 灯 催 促 过
Cross the light to push through
shèng xià dú shì wǒ gēn nǐ
剩 下 独 是 我 跟 你
It’s just me and you
shōu jǐn yì shuāng shǒu bì
收 紧 一 双 手 臂
Tighten one pair of arms
gū jǐn shēn biān de nǐ
箍 紧 身 边 的 你
You tighten your body around the edges
tòu guò shī xù shān
透 过 湿 恤 衫
Through the wet shirt
tiē xiàng nǐ de fū jī
贴 向 你 的 肤 肌
Stick to your skin
shēn biān duō shǎo zhǐ zé
身 边 多 少 指 责
The side of the body more blame
dōu yǐ yí gài bù lǐ
都 已 一 概 不 理
All of them have been disregarded
ài dé zhēn xīn
爱 得 真 心
Love’s heart
wǒ liǎng yīng gāi wěn sǐ
我 俩 应 该 吻 死
I should have kissed both of you to death
lěng yǔ pū xiàng wǒ
冷 雨 扑 向 我
The cold rain fell on me
diǎn diǎn fēn fēi
点 点 纷 飞
Some points of dispute to fly
qiān dù gāo wēn bō tāo yóu nǐ yǒng qǐ
千 度 高 温 波 涛 由 你 涌 起
A thousand degree high temperature wave rises from you
gè gè shuō wǒ tài kuáng xiào wǒ bù jī
个 个 说 我 太 狂 笑 我 不 羁
One said I was too crazy to laugh at me
gǎn yú jiāo chū zhēn qíng nà suàn ké bǐ
敢 于 交 出 真 情 那 算 可 鄙
It is contemptible to dare to offer true love
kuáng bào yōng
狂 抱 拥
Crazy embrace
bù xū xiū xi de wěn
不 需 休 息 的 吻
Kiss without rest
bù xū hū xī kōng qì
不 需 呼 吸 空 气
No need to breathe in and out
bù xū jiē biān guān zhòng yuǎn lí
不 须 街 边 观 众 远 离
Do not keep away from the street
wēi yǔ zhōng shēn biān chē liàng fēi guò
微 雨 中 身 边 车 辆 飞 过
A car flew by in the slight rain
jiē lǐ lù rén zǒu guò
街 里 路 人 走 过
Passers-by passed through the street
jiāo tōng dēng cuī cù guò
交 通 灯 催 促 过
Cross the light to push through
shèng xià dú shì wǒ gēn nǐ
剩 下 独 是 我 跟 你
It’s just me and you
jiù ràng yǔ zhòu tā xià
就 让 宇 宙 塌 下
And let the universe fall
shì jiè biàn le huāng dì
世 界 变 了 荒 地
The world has become barren
rì yuè suì zuò yǔn shí
日 月 碎 做 陨 石
The moon and the sun were broken to make meteorite
wǒ liǎng yě wěn zhe dào měi gè shì jì
我 俩 也 吻 着 到 每 个 世 纪
And I have kissed you to every age
kuáng bào yōng
狂 抱 拥
Crazy embrace
bù xū xiū xi de wěn
不 需 休 息 的 吻
Kiss without rest
bù xū hū xī kōng qì
不 需 呼 吸 空 气
No need to breathe in and out
bù xū jiē biān guān zhòng yuǎn lí
不 须 街 边 观 众 远 离
Do not keep away from the street
wēi yǔ zhōng shēn biān chē liàng fēi guò
微 雨 中 身 边 车 辆 飞 过
A car flew by in the slight rain
jiē lǐ lù rén zǒu guò
街 里 路 人 走 过
Passers-by passed through the street
jiāo tōng dēng cuī cù guò
交 通 灯 催 促 过
Cross the light to push through
shèng xià dú shì wǒ gēn nǐ
剩 下 独 是 我 跟 你
It’s just me and you
bù xū xiū xi de wěn
不 需 休 息 的 吻
Kiss without rest
bù xū hū xī kōng qì
不 需 呼 吸 空 气
No need to breathe in and out
bù xū jiē biān guān zhòng yuǎn lí
不 须 街 边 观 众 远 离
Do not keep away from the street
wēi yǔ zhōng shēn biān chē liàng fēi guò
微 雨 中 身 边 车 辆 飞 过
A car flew by in the slight rain
jiē lǐ lù rén zǒu guò
街 里 路 人 走 过
Passers-by passed through the street
jiāo tōng dēng cuī cù guò
交 通 灯 催 促 过
Cross the light to push through
shèng xià dú shì wǒ gēn nǐ
剩 下 独 是 我 跟 你
It’s just me and you
bù xū xiū xi de wěn
不 需 休 息 的 吻
Kiss without rest
bù xū hū xī kōng qì
不 需 呼 吸 空 气
No need to breathe in and out
bù xū jiē biān guān zhòng yuǎn lí
不 须 街 边 观 众 远 离
Do not keep away from the street
wēi yǔ zhōng shēn biān chē liàng fēi guò
微 雨 中 身 边 车 辆 飞 过
A car flew by in the slight rain
jiē lǐ lù rén zǒu guò
街 里 路 人 走 过
Passers-by passed through the street
jiāo tōng dēng cuī cù guò
交 通 灯 催 促 过
Cross the light to push through
shèng xià dú shì wǒ gēn nǐ
剩 下 独 是 我 跟 你
It’s just me and you
bù xū xiū xi de wěn
不 需 休 息 的 吻
Kiss without rest
bù xū hū xī kōng qì
不 需 呼 吸 空 气
No need to breathe in and out
bù xū jiē biān guān zhòng yuǎn lí
不 须 街 边 观 众 远 离
Do not keep away from the street
wēi yǔ zhōng shēn biān chē liàng fēi guò
微 雨 中 身 边 车 辆 飞 过
A car flew by in the slight rain
jiē lǐ lù rén zǒu guò
街 里 路 人 走 过
Passers-by passed through the street
jiāo tōng dēng cuī cù guò
交 通 灯 催 促 过
Cross the light to push through
shèng xià dú shì wǒ gēn nǐ
剩 下 独 是 我 跟 你
It’s just me and you

Share this post! Let them know how awesome is this!
Facebook
Twitter
LinkedIn
WhatsApp
Email